Psalms 120

1 A Canticle in steps. When troubled, I cried out to the Lord, and he heard me.

שיר המעלות אל-יהוה בצרתה לי-- קראתי ויענני

2 O Lord, free my soul from lips of iniquity and from the deceitful tongue.

יהוה--הצילה נפשי משפת-שקר מלשון רמיה

3 What will be given to you, or what will be added to you, for a deceitful tongue?:

מה-יתן לך ומה-יסיף לך-- לשון רמיה

4 the sharp arrows of the powerful, along with the burning coals of desolation.

חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים

5 Woe to me, for my sojourning has been prolonged. I have lived with the inhabitants of Kedar.

אויה-לי כי-גרתי משך שכנתי עם-אהלי קדר

6 My soul has long been a sojourner.

רבת שכנה-לה נפשי-- עם שונא שלום

7 With those who hated peace, I was peaceful. When I spoke to them, they fought against me without cause.

אני-שלום וכי אדבר המה למלחמה