< Psalms 120 >
1 A Canticle in steps. When troubled, I cried out to the Lord, and he heard me.
[the] song of The ascents to Yahweh in distress of me I called out and he answered me.
2 O Lord, free my soul from lips of iniquity and from the deceitful tongue.
O Yahweh deliver! self my from a lip of falsehood from a tongue deceit.
3 What will be given to you, or what will be added to you, for a deceitful tongue?:
What? will anyone give to you and what? will anyone add to you O tongue deceit.
4 the sharp arrows of the powerful, along with the burning coals of desolation.
Arrows of a warrior sharpened with burning coals of broom plants.
5 Woe to me, for my sojourning has been prolonged. I have lived with the inhabitants of Kedar.
Woe! to me that I have sojourned Meshech I have dwelt with [the] tents of Kedar.
6 My soul has long been a sojourner.
Much it has dwelt itself self my with [one who] hates peace.
7 With those who hated peace, I was peaceful. When I spoke to them, they fought against me without cause.
I [am] peace and that I speak they [are] for war.