Psalms 112
1 Alleluia. Of the return of Haggai and Zachariah. Blessed is the man who fears the Lord. He will prefer his commandments exceedingly.
Kathutkung: Panuekhoeh BAWIPA teh pholen awh. BAWIPA ka taketnaw hoi kâpoelawknaw a lung kahawikhai katang e teh a yaw kahawi e doeh.
2 His offspring will be powerful on the earth. The generation of the upright will be blessed.
A catounnaw ni talai van a thao awh vaiteh, tami kalannaw e catounnaw teh a yawhawi awh han.
3 Glory and wealth will be in his house, and his justice shall remain from age to age.
A im vah hnopai a tawnta awh vaiteh, a lannae teh a yungyoe a kangning han.
4 For the upright, a light has risen up in the darkness. He is merciful and compassionate and just.
Tami kalan hanelah teh hmonae koehoi angnae a tâco teh, ama teh pahrennae lungmanae, lannae hoi ka kawi e lah ao.
5 Pleasing is the man who shows mercy and lends. He will order his words with judgment.
Tami kahawi niteh, pahrennae lahoi a cawi sak teh, ama teh ka lan lah kho a sak han.
6 For he will not be disturbed in eternity.
Khoeroe kâhuen mahoeh. Tami kalan teh panue e lah pou ao han.
7 The just one will be an everlasting memorial. He will not fear a report of disasters. His heart is prepared to hope in the Lord.
Kamthang kahawihoehe ni taket sak mahoeh. BAWIPA a kâuep teh a lungthin a cak.
8 His heart has been confirmed. He will not be disturbed, until he looks down upon his enemies.
A lungthin caksak lah ao dawkvah, a tarannaw koe a ngai e a pha totouh, taket mahoeh.
9 He has distributed, he has given to the poor. His justice shall remain from age to age. His horn shall be exalted in glory.
Lungthocalah hoi a rei teh, karoedengnaw hah a poe toe. A lannae teh a yungyoe a kangning. A ki teh barinae lahoi tawm lah ao han.
10 The sinner will see and become angry. He will gnash his teeth and waste away. The desire of sinners will perish.
Tamikathoutnaw ni hmawt awh vaiteh, a lungkhuek awh han. A hâkam kata awh vaiteh, koung atum pouh han. Tamikathoutnaw e ngainae teh koung a kahma pouh han.
