Job 25

1 Then Baldad the Suhite answered by saying:

Or Baldad le Sauchite dit:

2 Power and terror are with him that makes a pact with those in high places.

Pourquoi Celui qui a créé toute chose commence-t-il par inspirer crainte de lui?

3 Is there any limit to the number of his soldiers or to the number of those over whom his light rises?

Qui pourra prendre en défaut l'activité des pirates? Contre qui le tentateur ne dresse-t-il pas des embûches?

4 Is it right for man to compare himself to God, or to appear pure though he is born of woman?

Comment un mortel est-il juste aux yeux du Seigneur? Quel fils de la femme est pur devant lui?

5 Behold, even the moon is not radiant, and the stars are not pure, in his sight.

S'il commande à la lune, elle cessera de luire; et pour lui les étoiles sont-elles pures?

6 Is man much more than rottenness and the son of man much more than worms?

Résigne-toi donc, l'homme n'est que pourriture; le fils de l'homme n'est qu'un vermisseau.