< 1 Samuel 6:12 >

12 But the cows went directly along the way that leads to Beth-shemesh. And they advanced only in one direction, lowing as they went. And they did not turn aside, neither to the right, nor to the left. Moreover, the princes of the Philistines followed them, as far as the borders of Beth-shemesh.
And the kine took the straight way that leadeth to Bethsames, and they went along the way, lowing as they went: and turned not aside neither to the right hand nor to the left: and the lords of the Philistines followed them as far as the borders of Bethsames.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִשַּׁ֨רְנָה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they were straight
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁר
Hebrew:
וַ/יִשַּׁ֨רְנָה
Transliteration:
yi.Shar.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פָּר֜וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cows
Strongs:
Lexicon:
פָּרָה
Hebrew:
הַ/פָּר֜וֹת
Transliteration:
pa.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/דֶּ֗רֶךְ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

road
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
בַּ/דֶּ֗רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] road of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֙רֶךְ֙
Transliteration:
de.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

Beth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Shemesh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
שֶׁ֔מֶשׁ
Transliteration:
She.mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/מְסִלָּ֣ה
Transliteration:
bi
Context:
Next word

a highway
Strongs:
Lexicon:
מְסִלָּה
Hebrew:
בִּ/מְסִלָּ֣ה
Transliteration:
m.si.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַ֗ת
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

they went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הָלְכ֤וּ
Transliteration:
ha.le.Khu
Context:
Next word (Hebrew root)

continuously <to go>
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הָלֹךְ֙
Transliteration:
ha.loKh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גָע֔וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

lowed
Strongs:
Lexicon:
גָּעָה
Hebrew:
וְ/גָע֔וֹ
Transliteration:
ga.'O
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

they turned aside
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
סָ֖רוּ
Transliteration:
Sa.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

right [hand]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָמִין
Hebrew:
יָמִ֣ין
Transliteration:
ya.Min
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׂמֹ֑אול
Transliteration:
u.
Context:
Next word

left [hand]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׂמֹאל
Hebrew:
וּ/שְׂמֹ֑אול
Transliteration:
se.Mol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/סַרְנֵ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] rulers of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֶ֫רֶן
Hebrew:
וְ/סַרְנֵ֤י
Transliteration:
sar.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּים֙
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] going
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הֹלְכִ֣ים
Transliteration:
ho.le.Khim
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
'a.cha.rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אַחֲרֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] border of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּב֖וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Next word (Hebrew root)

Beth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Shemesh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
שָֽׁמֶשׁ\׃
Transliteration:
Sha.mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָֽׁמֶשׁ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 6:12 >