Psalms 26

1 [A Psalm] of David. Judge me, O Lord; for I have walked in my innocence: and hoping in the Lord I shall not be moved.

Pisarema raDhavhidhi. Nditongerei, imi Jehovha, nokuti ndakararama upenyu husina chahungapomerwa; ndakavimba naJehovha ndisingazungunuki.

2 Prove me, O Lord, and try me; purify as with fire my reins and my heart.

Ndiedzei, imi Jehovha, ndinzverei, nzverai mwoyo wangu nendangariro dzangu;

3 For your mercy is before mine eyes: and I am well pleased with your truth.

nokuti rudo rwenyu rwuri pamberi pangu nguva dzose, uye ndinogara ndichifamba muzvokwadi yenyu.

4 I have not sat with the council of vanity, and will in nowise enter in with transgressors.

Handigari navanhu vanonyengera, kana kufambidzana navanyengeri;

5 I have hated the assembly of wicked doers; and will not sit with ungodly [men].

ndinovenga ungano yavaiti vezvakaipa, uye ndinoramba kugara navakaipa.

6 I will wash my hands in innocency, and compass your altar, O Lord:

Ndinoshamba maoko angu ndisina mhaka, uye ndinofamba-famba paaritari yenyu, imi Jehovha,

7 to hear the voice of praise, and to declare all your wonderful works.

ndichiparidza rumbidzo yenyu nenzwi guru, uye ndichireva zvamabasa enyu ose anoshamisa.

8 O Lord, I have loved the beauty of your house, and the place of the tabernacle of your glory.

Ndinoda imba yamunogara, imi Jehovha, nzvimbo inogara kubwinya kwenyu.

9 Destroy not my soul together with the ungodly, nor my life with bloody men:

Regai kubatanidza mweya wangu navatadzi, noupenyu hwangu navanoteura ropa,

10 in whose hands [are] iniquities, [and] their right hand is filled with bribes.

vana maoko akabata zvakaipa, vazere nefufuro mumaoko avo orudyi.

11 But I have walked in my innocence: redeem me, and have mercy upon me.

Asi ini ndinogara upenyu husina chahungapomerwa; ndidzikinurei uye mundinzwire ngoni.

12 My foot stands in an even place: in the congregations will I bless you, O Lord.

Tsoka dzangu dzimire pakati chechetere; ndicharumbidza Jehovha paungano huru.