Psalms 146

1 Alleluia, [a Psalm] of Aggaeus and Zacharias. My soul, praise the Lord.

Bawipa taw kyihcah lah. Aw ka hqingnaak Bawipa kyihcah lah.

2 While I live will I praise the Lord: I will sing praises to my God as long as I exist.

Ka hqing khui pyt Bawipa ce kyihcah kawng nyng saw; ka mik a hqing khui ka Khawsa kyihcahnaak laa ce sa vang nyng.

3 Trust not in princes, nor in the children of men, in whom there is no safety.

Boeikhqi ce koeh ypna, amak cak thlanghqing awm koeh ypna; cekkhqi ing amni hul thai uhy.

4 His breath shall go forth, and he shall return to his earth; in that day all his thoughts shall perish.

A ming myihlakhqi ing a ceh taak khqi awhtaw, deklai nani a ming hlat tlaih hy; ce nyn qoe awh a ming cainaakkhqi boeih awm plal boeih hawh hy.

5 Blessed is he whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God:

Jakob Khawsa ce bawmkung na ta nawh, ang ngaih-unaak ce Bawipa a Khawsa venawh ak ta thlang taw a zoseen hy,

6 who made heaven, and earth, the sea, and all things in them: who keeps truth for ever:

khan ingkaw dek, tuicunli ingkaw ak khuiawh ak awm ik-oeihkhqi boeih ak saikung – Bawipa taw, kumqui dy ypawm na awm poepa hy.

7 who executes judgement for the wronged: who gives food to the hungry. The Lord looses the fettered ones:

Thlang ing a thekhanaak thlangkhqi ce thawh nawh phoen ak cawikhqi ce buh pehy. Bawipa ing thawng ak tlakhqi ce loet sak hy.

8 the Lord gives wisdom to the blind: The Lord sets up the broken down: the Lord loves the righteous: the Lord preserves the strangers;

Bawipa ing mikhypkhqi ce mik huh sak nawh, ak ngamkhqi ce Bawipa ing toeqoek sak hy, Bawipa ing thlakdyng ce lungna hy.

9 he will relieve the orphan and widow: but will utterly remove the way of sinners.

Khin ce Bawipa ing khoem nawh pa ak naikhqi ingkaw nuhaikhqi ce hqin hy, cehlai thlakchekhqi a lam cetaw mam pe khoep hy.

10 The Lord shall reign for ever, [even] your God, O Sion, to all generations.

Bawipa taw kumqui dy boei na ngawi hy, Aw Zion, cadil naa dyna na Khawsa ce awm hy. Bawipa taw kyihcah lah uh.