Psalms 112

1 Alleluia. Blessed is the man that fears the Lord: he will delight greatly in his commandments.

¡Alaben al Señor! ¡Felices son los que lo respetan, quienes aman seguir sus mandamientos!

2 His seed shall be mighty in the earth: the generation of the upright shall be blessed.

Sus descendientes prosperarán en la tierra prometida; los hijos de aquellos que hacen el bien serán prosperados.

3 Glory and riches shall be in his house; and his righteousness endures for evermore.

Sus familias serán ricas; porque el bien que ellos hacen tendrá resultados eternos.

4 To the upright light has sprung up in darkness: he is pitiful, and merciful, and righteous.

La luz brillará en las tinieblas para aquellos que viven en rectitud, para aquellos que son corteses, compasivos, y buenos.

5 The good man is he that pities and lends: he will direct his affairs with judgement.

Las cosas buenas llegan a aquellos que son generosos con sus préstamos y que son honestos a la hora de hacer negocios.

6 For he shall not be moved for ever; the righteous shall be in everlasting remembrance.

Porque nunca caerán. Los que viven con rectitud nunca serán olvidados.

7 He shall not be afraid of [any] evil report: his heart is ready to trust in the Lord.

No tienen miedo de las noticias que vengan porque confían completamente en Dios.

8 His heart is established, he shall not fear, till he shall see [his desire] upon his enemies.

Están seguros y son valientes, y ven a sus enemigos derrotados.

9 He has dispersed abroad; he has given to the poor; his righteousness endures for evermore: his horn shall be exalted with honour.

Comparten de forma generosa, dándole al pobre; el bien que hacen tendrá resultados eternos. Serán respetados grandemente.

10 The sinner shall see and be angry, he shall gnash his teeth, and consume away: the desire of the sinner shall perish.

Mas los impíos mirarán todo esto y se enojarán; rechinarán sus dientes con ira. Se consumirán, y todo lo que esperaban vendrá a ser nada.