Psalms 11

1 For the end, a Psalm of David. In the Lord I have put my trust: how will you say to my soul, Flee to the mountains as a sparrow?

U Gospoda se uzdam; zašto govorite duši mojoj: “leti u goru kao ptica;

2 For behold the sinners have bent their [bow], they have prepared their arrows for the quiver, to shoot For privily at the upright in heart.

Jer evo grješnici nategoše luk, zapeše strijelu svoju za tetivu, da iz mraka strijeljaju prave srcem.

3 For they have pulled down what you did frame, but what has the righteous done?

Kad su raskopani temelji, šta æe uèiniti pravednik?”

4 The Lord is in his holy temple, as for the Lord, his throne is in heaven: his eyes look upon the poor, his eyelids try the sons of men.

Gospod je u svetom dvoru svom, prijesto je Gospodnji na nebesima; oèi njegove gledaju; vjeðe njegove ispituju sinove èovjeèije.

5 The Lord tries the righteous and the ungodly: and he that loves unrighteousness hates his own soul.

Gospod ispituje pravednoga; a bezbožnoga i kojemu je milo èiniti zlo nenavidi duša njegova.

6 He shall rain upon sinners snares, fire, and brimstone, and a stormy blast [shall be] the portion of their cup.

Pustiæe na bezbožnike dažd od živoga ugljevlja, ognja i sumpora; i ognjeni vjetar biæe im dio iz èaše;

7 For the Lord [is] righteous, and loves righteousness; his face beholds uprightness.

Jer je Gospod pravedan, ljubi pravdu; lice æe njegovo vidjeti pravednici.