< Daniel 10:17 >

17 And how shall your servant be able, O [my] lord, to speak with this my lord? and as for me, from henceforth strength will not remain in me, and there is no breath left in me.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵ֣יךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

how?
Strongs:
Lexicon:
הֵיךְ
Hebrew:
וְ/הֵ֣יךְ
Transliteration:
Heikh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

is he able
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
יוּכַ֗ל
Transliteration:
yu.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] servant of
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עֶ֤בֶד
Transliteration:
'E.ved
Context:
Next word (Hebrew root)

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנִ/י֙
Transliteration:
'a.do.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹנִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֔ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דַבֵּ֖ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
לְ/דַבֵּ֖ר
Transliteration:
da.Ber
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹ֣נִ/י
Transliteration:
'a.Do.n
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹ֣נִ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֑ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲנִ֤י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
וַ/אֲנִ֤י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַ֙תָּה֙
Transliteration:
me.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
מֵ/עַ֙תָּה֙
Transliteration:
'A.tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it remains
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
יַעֲמָד\־
Transliteration:
ya.'a.mod-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יַעֲמָד\־
Context:
Link previous-next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ֣/י
Transliteration:
b
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
בִּ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

strength
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
כֹ֔חַ
Transliteration:
Kho.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְשָׁמָ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

breath
Strongs:
Lexicon:
נְשָׁמָה
Hebrew:
וּ/נְשָׁמָ֖ה
Transliteration:
ne.sha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it is left
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַר
Hebrew:
נִשְׁאֲרָה\־
Transliteration:
nish.'a.rah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נִשְׁאֲרָה\־
Context:
Link previous-next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִֽ/י\׃
Transliteration:
V
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
בִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 10:17 >