Psalms 93

1 For the day before the Sabbath, when the land was [first] inhabited, the praise of a Song by David. The Lord reigns; he has clothed himself with honour: the Lord has clothed and girded himself with strength; for he has established the world, which shall not be moved.

Tas Kungs ir ķēniņš un ar godību ģērbies, Tas Kungs ir ģērbies un apjozies ar spēku; tādēļ pasaule stāv stipra, ka nešaubās.

2 Thy throne is prepared of old: thou art from everlasting.

Tavs valdības krēsls stāv stiprs no sendienām; Tu esi no mūžības.

3 The rivers have lifted up, O Lord, the rivers have lifted up their voices,

Upes paceļ, ak Kungs, upes paceļ savu kaukšanu, upes paceļ savu krākšanu.

4 at the voices of many waters: the billows of the sea are wonderful: the Lord is wonderful in high places.

Pār lielu ūdeņu krākšanu, pār varenām jūras bangām Tas Kungs ir jo varens augstībā.

5 Thy testimonies are made very sure: holiness becomes thine house, O Lord, for ever.

Tavas liecības ir visai uzticamas; svētums ir Tava nama jaukums, ak Kungs, mūžīgi.