Psalms 82

1 A Psalm. Of Asaph. God is in the meeting-place of God; he is judging among the gods.

Asaf'ın mezmuru Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

2 How long will you go on judging falsely, having respect for the persons of evil-doers? (Selah)

“Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? (Sela)

3 Give ear to the cause of the poor and the children without fathers; let those who are troubled and in need have their rights.

Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.

4 Be the saviour of the poor and those who have nothing: take them out of the hand of the evil-doers.

Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.”

5 They have no knowledge or sense; they go about in the dark: all the bases of the earth are moved.

Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

6 I said, You are gods; all of you are the sons of the Most High:

“‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

7 But you will come to death like men, falling like one of the rulers of the earth.

Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!”

8 Up! O God, come as judge of the earth; for all the nations are your heritage.

Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.