Psalms 26

1 Of David. O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping.

Суди ми, Господе, јер у простоти својој ходим и у Господа се уздам; нећу се поколебати.

2 Put me in the scales, O Lord, so that I may be tested; let the fire make clean my thoughts and my heart.

Испитај ме, Господе, и искушај ме; претопи шта је у мени и срце моје.

3 For your mercy is before my eyes; and I have gone in the way of your good faith.

Јер је милост Твоја пред очима мојим, и ходим у истини Твојој.

4 I have not taken my seat with foolish persons, and I do not go with false men.

Не седим с безумницима, и с лукавима се не мешам.

5 I have been a hater of the band of wrongdoers, and I will not be seated among sinners.

Ненавидим друштво безаконичко, и с безбожницима не седим.

6 I will make my hands clean from sin; so will I go round your altar, O Lord;

Умивам правдом руке своје, и идем око жртвеника Твог, Господе,

7 That I may give out the voice of praise, and make public all the wonders which you have done.

Да разглашујем хвалу Твоју и казујем сва чудеса Твоја.

8 Lord, your house has been dear to me, and the resting-place of your glory.

Господе! Омилео ми је стан дома Твог, и место насеља славе Твоје.

9 Let not my soul be numbered among sinners, or my life among men of blood;

Немој душу моју погубити, ни живот мој с крвопиоцима,

10 In whose hands are evil designs, and whose right hands take money for judging falsely.

Којима је злочинство у рукама, и којима је десница пуна мита.

11 But as for me, I will go on in my upright ways: be my saviour, and have mercy on me.

А ја ходим у простоти својој, избави ме, и смилуј се на ме.

12 I have a safe resting-place for my feet; I will give praise to the Lord in the meetings of the people.

Нога моја стоји на правом путу; на скупштинама ћу благосиљати Господа.