Psalms 15

1 A Psalm. Of David. Lord, who may have a resting-place in your tent, a living-place on your holy hill?

Psaume de David. Yahweh, qui habitera dans ta tente? Qui demeurera sur ta montagne sainte?

2 He who goes on his way uprightly, doing righteousness, and saying what is true in his heart;

Celui qui marche dans l’innocence, qui pratique la justice, et qui dit la vérité dans son cœur.

3 Whose tongue is not false, who does no evil to his friend, and does not take away the good name of his neighbour;

Il ne calomnie pas avec sa langue, il ne fait pas de mal à son frère, et ne jette pas l’opprobre sur son prochain.

4 Who gives honour to those who have the fear of the Lord, turning away from him who has not the Lord's approval. He who takes an oath against himself, and makes no change.

A ses yeux le réprouvé est digne de honte, mais il honore ceux qui craignent Yahweh. S’il a fait un serment à son préjudice, il n’y change rien,

5 He who does not put out his money at interest, or for payment give false decisions against men who have done no wrong. He who does these things will never be moved.

Il ne prête pas son argent à usure, et il n’accepte pas de présent contre l’innocent: Celui qui se conduit ainsi ne chancellera jamais.