Psalms 131

1 A Song of the going up. Of David. Lord, there is no pride in my heart and my eyes are not lifted up; and I have not taken part in great undertakings, or in things over-hard for me.

Ein song til høgtidsferderne; av David. Herre, ikkje er mitt hjarta stolt og ikkje augo mine storlåtne, og ikkje gjeng eg med tankar som er altfor underlege for meg.

2 See, I have made my soul calm and quiet, like a child on its mother's breast; my soul is like a child on its mother's breast.

Nei, eg hev fenge sjæli til å vera still og tegja som avvant barn hjå mor si, som avvant barn er sjæli mi hjå meg.

3 O Israel, have hope in the Lord, from this time and for ever.

Venta, Israel, på Herren, frå no og i all æva!