Psalms 11

1 For the chief music-maker. Of David. In the Lord put I my faith; how will you say to my soul, Go in flight like a bird to the mountain?

למנצח לדוד ביהוה חסיתי איך תאמרו לנפשי נודו הרכם צפור׃

2 See, the bows of the evil-doers are bent, they make ready their arrows on the cord, so that they may send them secretly against the upright in heart.

כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃

3 If the bases are broken down, what is the upright man to do?

כי השתות יהרסון צדיק מה פעל׃

4 The Lord is in his holy Temple, the Lord's seat is in heaven; his eyes are watching and testing the children of men.

יהוה בהיכל קדשו יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו עפעפיו יבחנו בני אדם׃

5 The Lord puts the upright and the sinner to the test, but he has hate in his soul for the lover of violent acts.

יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס שנאה נפשו׃

6 On the evil-doer he will send down fire and flames, and a burning wind; with these will their cup be full.

ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃

7 For the Lord is upright; he is a lover of righteousness: the upright will see his face.

כי צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו׃