Psalms 101

1 A Psalm. Of David. I will make a song of mercy and righteousness; to you, O Lord, will I make melody.

Misericordia y juicio cantaré; a ti, Jehová, diré salmos.

2 I will do wisely in the way of righteousness: O when will you come to me? I will be walking in my house with a true heart.

Entenderé en el camino de la perfección, cuando vinieres a mí: en perfección de mi corazón andaré en medio de mi casa.

3 I will not put any evil thing before my eyes; I am against all turning to one side; I will not have it near me.

No pondré delante de mis ojos cosa injusta: hacer traiciones aborrecí: no se allegará a mí.

4 The false heart I will send away from me: I will not have an evil-doer for a friend.

Corazón perverso se apartará de mí: mal no conoceré.

5 I will put to death anyone who says evil of his neighbour secretly; the man with a high look and a heart of pride is disgusting to me.

Al detractor de su prójimo a escondidas, a este cortaré: al altivo de ojos, y ancho de corazón, a este no puedo sufrir.

6 My eyes will be on those of good faith in the land, so that they may be living in my house; he who is walking in the right way will be my servant.

Mis ojos serán sobre los fieles de la tierra, para que se sienten conmigo: el que anduviere en el camino de la perfección, este me servirá.

7 The worker of deceit will not come into my house; the false man will have no place before my eyes.

No habitará en medio de mi casa el que hace engaño; el que habla mentiras no se afirmará delante de mis ojos.

8 Morning by morning will I put to death all the sinners in the land, so that all evil-doers may be cut off from Jerusalem.

Por las mañanas cortaré a todos los impíos de la tierra: para talar de la ciudad de Jehová a todos los que obraren iniquidad.