< Luke 14:12 >

12 And he said to the master of the house, When you give a feast, do not send for your friends and your brothers and your family or your neighbours who have wealth, for they may give a feast for you, and so you will get a reward.
౧౨తరువాత ఆయన తనను పిలిచిన వ్యక్తితో ఇలా అన్నాడు, “నువ్వు పగలైనా రాత్రి అయినా విందు చేసినప్పుడు నీ స్నేహితులనూ నీ సోదరులనూ నీ బంధువులనూ ధనికులైన నీ పొరుగువారినీ పిలవకు. ఎందుకంటే నువ్వు వారిని పిలిచావు కాబట్టి వారు నిన్ను తిరిగి పిలవవచ్చు. కాబట్టి ఆ విధంగా వారు నీ రుణం తీర్చుకుంటారు.
He was saying
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
Ἔλεγεν
Transliteration:
Elegen
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to the [one]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

having invited
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλέω
Greek:
κεκληκότι
Transliteration:
keklēkoti
Context:
Next word

Him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν·
Transliteration:
auton
Context:
Next word

When
Strongs:
Greek:
ὅταν
Transliteration:
hotan
Context:
Next word

you may make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιῇς
Transliteration:
poiēas
Context:
Next word

a dinner
Strongs:
Greek:
ἄριστον
Transliteration:
ariston
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

a supper,
Strongs:
Lexicon:
δεῖπνον
Greek:
δεῖπνον,
Transliteration:
deipnon
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

do call
Strongs:
Lexicon:
φωνέω
Greek:
φώνει
Transliteration:
phōnei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

friends
Strongs:
Lexicon:
φίλος
Greek:
φίλους
Transliteration:
philous
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

nor [call]
Strongs:
Lexicon:
μηδέ
Greek:
μηδὲ
Transliteration:
mēde
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

brothers
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφούς
Transliteration:
adelphous
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

nor [call]
Strongs:
Lexicon:
μηδέ
Greek:
μηδὲ
Transliteration:
mēde
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

relatives
Strongs:
Lexicon:
συγγενής
Greek:
συγγενεῖς
Transliteration:
sungeneis
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

nor [call]
Strongs:
Lexicon:
μηδέ
Greek:
μηδὲ
Transliteration:
mēde
Context:
Next word

neighbours
Strongs:
Lexicon:
γείτων
Greek:
γείτονας
Transliteration:
geitonas
Context:
Next word

rich
Strongs:
Lexicon:
πλούσιος
Greek:
πλουσίους
Transliteration:
plousious
Context:
Next word

otherwise
Strongs:
Lexicon:
μήποτε+πότε
Greek:
μήποτε
Transliteration:
mēpote
Context:
Next word

otherwise
Strongs:
Lexicon:
μήποτε+πότε
Greek:
μήποτε
Transliteration:
mēpote
Context:
Joined with previous word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they themselves
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὶ
Transliteration:
autoi
Context:
Next word

may invite in return
Strongs:
Lexicon:
ἀντικαλέω
Greek:
ἀντικαλέσωσίν
Transliteration:
antikalesōsin
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

it may become
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γένηται
Transliteration:
genētai
Context:
Next word

recompense
Strongs:
Lexicon:
ἀνταπόδομα
Greek:
ἀνταπόδομά
Transliteration:
antapodoma
Context:
Next word

to you.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι.
Transliteration:
soi
Context:
Next word

< Luke 14:12 >