< Jeremiah 35:2 >

2 Go into the house of the Rechabites, and have talk with them, and take them into the house of the Lord, into one of the rooms, and give them wine.
«اِذْهَبْ إِلَى بَيْتِ ٱلرَّكَابِيِّينَ وَكَلِّمْهُمْ، وَٱدْخُلْ بِهِمْ إِلَى بَيْتِ ٱلرَّبِّ إِلَى أَحَدِ ٱلْمَخَادِعِ وَٱسْقِهِمْ خَمْرًا».٢
go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הָלוֹךְ֮
Transliteration:
ha.loKh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רֵכָבִים֒
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Rechabites
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֵכָבִי
Hebrew:
הָ/רֵכָבִים֒
Transliteration:
re.kha.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דִבַּרְתָּ֣
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
וְ/דִבַּרְתָּ֣
Transliteration:
di.bar.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ֔/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אוֹתָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲבִֽאוֹתָ/ם֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you will bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/הֲבִֽאוֹתָ/ם֙
Transliteration:
ha.vi.'o.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/הֲבִֽאוֹתָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

one of
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַ֖ת
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לְּשָׁכ֑וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

rooms
Strongs:
Lexicon:
לִשְׁכָּה
Hebrew:
הַ/לְּשָׁכ֑וֹת
Transliteration:
le.sha.Khot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִשְׁקִיתָ֥
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will give to drink
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁקָה
Hebrew:
וְ/הִשְׁקִיתָ֥
Transliteration:
hish.ki.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ֖/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אוֹתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

wine
Strongs:
Lexicon:
יַ֫יִן
Hebrew:
יָֽיִן\׃
Transliteration:
Ya.yin
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָֽיִן\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 35:2 >