< 2 Samuel 1:26 >

26 I am full of grief for you, my brother Jonathan: very dear have you been to me: your love for me was a wonder, greater than the love of women.
I grieve for you, my brother. You have been very pleasant to me. Your love for me was a wonder, more than the love of women.
it is distress
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרַר
Hebrew:
צַר\־
Transliteration:
tzar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
צַר\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֶ֗י/ךָ
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
עָלֶ֗י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

O brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָחִ/י֙
Transliteration:
'a.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אָחִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

Jonathan
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹנָתָן
Hebrew:
יְה֣וֹנָתָ֔ן
Transliteration:
ye.Ho.na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

you were pleasant
Strongs:
Lexicon:
נָעֵם
Hebrew:
נָעַ֥מְתָּ
Transliteration:
na.'Am.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּ֖/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֑ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

it was wonderful
Strongs:
Lexicon:
פָּלָא
Hebrew:
נִפְלְאַ֤תָה
Transliteration:
nif.le.'A.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

love
Strongs:
Lexicon:
אַהֲבָה
Hebrew:
אַהֲבָֽתְ/ךָ֙
Transliteration:
'a.ha.va.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אַהֲבָֽתְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֔/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אַהֲבַ֖ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] love of
Strongs:
Lexicon:
אַהֲבָה
Hebrew:
מֵ/אַהֲבַ֖ת
Transliteration:
'a.ha.Vat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
נָשִֽׁים\׃
Transliteration:
na.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נָשִֽׁים\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 1:26 >