< Titus 1:5 >

5 The reason I left you in Crete was that you would set in order what was unfinished and appoint elders in every town, as I directed you.
Dahil dito'y iniwan kita sa Creta, upang husayin mo ang mga bagay na nagkukulang, at maghalal ng mga matanda sa bawa't bayan, na gaya ng ipinagbilin ko sa iyo;
of this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
Τούτου
Transliteration:
Toutou
Context:
Next word

Because
Strongs:
Greek:
χάριν
Transliteration:
charin
Context:
Next word

I left
Strongs:
Lexicon:
ἀπολείπω
Greek:
ἀπέλιπόν
Transliteration:
apelipon
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Crete,
Strongs:
Lexicon:
Κρήτη
Greek:
Κρήτῃ,
Transliteration:
Krētē
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

the [things]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

lacking
Strongs:
Lexicon:
λείπω
Greek:
λείποντα
Transliteration:
leiponta
Context:
Next word

you may set in order
Strongs:
Lexicon:
ἐπιδιορθόω
Greek:
ἐπιδιορθώσῃ
Transliteration:
epidiorthōsē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

may appoint
Strongs:
Lexicon:
καθίστημι
Greek:
καταστήσῃς
Transliteration:
katastēsēs
Context:
Next word

in every
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

town
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλιν
Transliteration:
polin
Context:
Next word

elders
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρεσβύτερος
Greek:
πρεσβυτέρους
Transliteration:
presbuterous
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Greek:
ἐγώ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

directed;
Strongs:
Lexicon:
διατάσσω
Greek:
διεταξάμην·
Transliteration:
dietaxamēn
Context:
Next word

< Titus 1:5 >