Psalms 87

1 A Psalm of the sons of Korah. A song. He has founded His city on the holy mountains.

Сионул аре темелииле ашезате пе мунций чей сфинць:

2 The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

Домнул юбеште порциле Сионулуй май мулт декыт тоате локашуриле луй Иаков.

3 Glorious things are ascribed to you, O city of God.

Лукрурь плине де славэ ау фост спусе деспре тине, четате а луй Думнезеу!

4 “I will mention Rahab and Babylon among those who know Me— along with Philistia, Tyre, and Cush — when I say, ‘This one was born in Zion.’”

Еу поменеск Еӂиптул ши Бабилонул принтре чей че Мэ куноск; ятэ, цара филистенилор, Тирул, ку Етиопия „ын Сион с-ау нэскут”,

5 And it will be said of Zion: “This one and that one were born in her, and the Most High Himself will establish her.”

яр деспре Сион есте зис: „Тоць с-ау нэскут ын ел”, ши Чел Пряыналт ыл ынтэреште.

6 The LORD will record in the register of the peoples: “This one was born in Zion.”

Домнул нумэрэ попоареле, скриинду-ле: „Аколо с-ау нэскут.”

7 Singers and pipers will proclaim, “All my springs of joy are in You.”

Ши чей че кынтэ ши чей че жоакэ стригэ: „Тоате извоареле меле сунт ын Тине.”