< Psalms 81:2 >

2 Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.
Oldi te phoh uh lamtah kamrhing rhotoeng neh dingsuek thangpa tum uh.
lift up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
שְֽׂאוּ\־
Transliteration:
se.'u-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְֽׂאוּ\־
Context:
Link previous-next word

music
Strongs:
Lexicon:
זִמְרָה
Hebrew:
זִ֭מְרָה
Transliteration:
Zim.rah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/תְנוּ\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

beat
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וּ/תְנוּ\־
Transliteration:
te.nu-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/תְנוּ\־
Context:
Link previous-next word

a tambourine
Strongs:
Lexicon:
תֹּף
Hebrew:
תֹ֑ף
Transliteration:
Tof
Context:
Next word (Hebrew root)

a harp
Strongs:
Lexicon:
כִּנּוֹר
Hebrew:
כִּנּ֖וֹר
Transliteration:
ki.Nor
Context:
Next word (Hebrew root)

pleasant
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָעִים
Hebrew:
נָעִ֣ים
Transliteration:
na.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

a lyre
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵ֫בֶל
Hebrew:
נָֽבֶל\׃
Transliteration:
Na.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נָֽבֶל\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 81:2 >