Psalms 70

1 For the choirmaster. Of David. To bring remembrance. Make haste, O God, to deliver me! Hurry, O LORD, to help me!

למנצח לדוד להזכיר אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה׃

2 May those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated.

יבשו ויחפרו מבקשי נפשי יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃

3 May those who say, “Aha, aha!” retreat because of their shame.

ישובו על עקב בשתם האמרים האח האח׃

4 May all who seek You rejoice and be glad in You; may those who love Your salvation always say, “Let God be magnified!”

ישישו וישמחו בך כל מבקשיך ויאמרו תמיד יגדל אלהים אהבי ישועתך׃

5 But I am poor and needy; hurry to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.

ואני עני ואביון אלהים חושה לי עזרי ומפלטי אתה יהוה אל תאחר׃