Psalms 130

1 A song of ascents. Out of the depths I cry to You, O LORD!

Пісня сходження. Із глибин кличу я до Тебе, Господи.

2 O Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to my plea for mercy.

Володарю, почуй же мій голос, нехай схиляться вуха Твої до голосу благання мого!

3 If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?

Якщо беззаконня Ти, Господи, пильнуватимеш, хто ж встояти зможе, Владико?

4 But with You there is forgiveness, so that You may be feared.

Але в Тебе прощення, щоб мали страх [перед Тобою].

5 I wait for the LORD; my soul does wait, and in His word I put my hope.

Я покладаю надію на Господа, надію має душа моя, і на слово Його сподіваюся.

6 My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning— more than watchmen wait for the morning.

Душа моя на Владику чекає більше, ніж сторожа ранку, так, більше, ніж сторожа ранку!

7 O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance.

Нехай Ізраїль сподівається на Господа, адже в Господа милість і велике визволення – у Нього.

8 And He will redeem Israel from all iniquity.

І Він визволить Ізраїля від усіх його беззаконь.