Psalms 13

1 For the choirmaster. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?

Hina Gode! Di da habowali na gogolema: bela: ? Eso huluanela: ? habowali da Dia nama wamoaligima: bela: ?

2 How long must I wrestle in my soul, with sorrow in my heart each day? How long will my enemy dominate me?

Habowali da na se nabasu dialoma: bela: ? Habowali da: i dioi hou amo na dogo ganodini gasi amola eso amoga dialoma: bela: ? Habowali nama ha lai ilia na baligima: bela: ?

3 Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,

Hina Gode! Di nama ba: ma amola nama adole ima. Na gasa bu nima ima amola namone mae bogoma: maga.

4 lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall.

Na ha lai dunu da na hasali, amo mae sia: ma: ma. Ilia na dafai amo hahawane mae ba: ma: ma.

5 But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.

Dia asigidafa hou da nama gasa iaha. Di da na gaga: muba: le, na da hahawane ba: mu.

6 I will sing to the LORD, for He has been good to me.

Hina Gode! Dia da nama hahawane hou hamobeba: le, na da Dima nodone gesami hea: mu.