Psalms 128

1 A song of ascents. Blessed are all who fear the LORD, who walk in His ways!

Hac ilahisi Ne mutlu RAB'den korkana, O'nun yolunda yürüyene!

2 For when you eat the fruit of your labor, blessings and prosperity will be yours.

Emeğinin ürününü yiyeceksin, Mutlu ve başarılı olacaksın.

3 Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table.

Eşin evinde verimli bir asma gibi olacak; Çocukların zeytin filizleri gibi sofranın çevresinde.

4 In this way indeed shall blessing come to the man who fears the LORD.

İşte RAB'den korkan kişi Böyle kutsanacak.

5 May the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,

RAB seni Siyon'dan kutsasın! Yeruşalim'in gönencini göresin, Bütün yaşamın boyunca!

6 that you may see your children’s children. Peace be upon Israel!

Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!