Psalms 125

1 A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.

Kathutkung: Panuekhoeh, tami tangawn ni Hezekiah a ti awh BAWIPA ka kâuep e naw teh, kâhuen hoeh niteh, a yungyoe kangning e Zion mon patetlah ao han.

2 As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds His people, both now and forevermore.

Monnaw ni Jerusalem a kalup e patetlah, BAWIPA ni a miphunnaw hah atuhoi pout laipalah a kalup.

3 For the scepter of the wicked will not rest upon the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to injustice.

Tami kalannaw ni amamae kut hoi, kahawihoehe hno a sak awh hoeh nahanelah, tamikaponaw e sonron teh, tami kalannaw e râw talai dawk awm hanh naseh.

4 Do good, O LORD, to those who are good, and to the upright in heart.

Oe BAWIPA, tami kahawinaw hoi tami kalannaw koe hawinae sak haw.

5 But those who turn to crooked ways the LORD will banish with the evildoers. Peace be upon Israel.

Amamae dumyennae lam dawk ka cet e naw hateh, yonnae ka sak e naw hoi cungtalah, BAWIPA ni a pâlei han. Isarelnaw koe roumnae awm lawiseh.