Psalms 112

1 Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.

Hvalite Gospoda. Blagoslovljen je človek, ki se boji Gospoda, ki se silno razveseljuje v njegovih zapovedih.

2 His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

Njegovo seme na zemlji bo mogočno; rod iskrenih bo blagoslovljen.

3 Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.

Premoženje in bogastva bodo v njegovi hiši in njegova pravičnost traja za vedno.

4 Light dawns in the darkness for the upright— for the gracious, compassionate, and righteous.

Iskrenemu v temi vstaja svetloba; milostljiv je, poln sočutja in pravičen.

5 It is well with the man who is generous and lends freely, whose affairs are guided by justice.

Dober človek kaže naklonjenost in posoja; svoje zadeve bo usmerjal s preudarnostjo.

6 Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.

Zagotovo ne bo omajan na veke, pravični bo v večnem spominu.

7 He does not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.

Ne bo se bal zlih sporočil; njegovo srce je trdno, zaupa v Gospoda.

8 His heart is assured; he does not fear, until he looks in triumph on his foes.

Njegovo srce je utrjeno, ne bo se bal, dokler ne opazi svoje želje na svojih sovražnikih.

9 He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.

Razdelil je, dal je ubogim; njegova pravičnost traja za vedno; njegov rog bo povišan s častjo.

10 The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish.

Zlobni bo to videl in bo užaloščen, škripal bo s svojimi zobmi in pešal. Želja zlobnega bo izginila.