Psalms 112

1 Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.

MEID pai ol o me majak Ieowa, me kin peren kola a kujoned akan.

2 His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

Kadaudok a pan kelail nan jap o; kainok en me melel akan pan pwaida.

3 Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.

Im a pan dir en dipijou melel o a pun pan potopot eta.

4 Light dawns in the darkness for the upright— for the gracious, compassionate, and righteous.

Marain kin daka dan me melel akan nan waja rotorot, a kin dir en mak o kalanan o pun.

5 It is well with the man who is generous and lends freely, whose affairs are guided by justice.

Meid pai ol o me kalanan, o kin kijakija wei; a pan pwaida ni anjaun kadeik.

6 Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.

Pwe a jota pan luetala kokolata; me pun amen iei men kataman joutuk eu.

7 He does not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.

A jota pan majak ron jued monion i me kelail ni a kaporoporeki Ieowa.

8 His heart is assured; he does not fear, until he looks in triumph on his foes.

Monion i me kelail, a jota km majak, lao a pan peren kida a imwintiti kan.

9 He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.

A kin kamoredi o kijakij on me jamama kan; a pun pan potopot eta; oj a pan kokoda o indand mau.

10 The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish.

Me doo jan Kot pan kilan ap makara kida; a pan teterokki ni akan ap joredi; inon en me doo jan Kot akan pan nikila.