Psalms 112

1 Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.

Haleluja! Bone estas al la homo, kiu timas la Eternulon Kaj tre amas Liajn ordonojn.

2 His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

Forta sur la tero estos lia semo; La gento de virtuloj estos benita.

3 Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.

Bonstato kaj riĉeco estas en lia domo; Kaj lia justeco restas eterne.

4 Light dawns in the darkness for the upright— for the gracious, compassionate, and righteous.

En mallumo leviĝas lumo por la virtulo. Li estas kompatema, favorkora, kaj justa.

5 It is well with the man who is generous and lends freely, whose affairs are guided by justice.

Bone estas al la homo, kiu kompatas kaj pruntedonas, Kiu pesas siajn farojn per justeco.

6 Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.

Ĉar neniam li falos; Virtulo estos memorata eterne.

7 He does not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.

Malbonan famon li ne timos; Fortika estas lia koro, ĝi fidas la Eternulon.

8 His heart is assured; he does not fear, until he looks in triumph on his foes.

Senŝanceliĝa estas lia koro; Li ne timas, ĝis li vidas la pereon de siaj malamikoj.

9 He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.

Li ŝutas kaj donas al la malriĉuloj; Lia justeco restas eterne, Lia korno altiĝos en honoro.

10 The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish.

La malvirtulo vidas kaj ĉagreniĝas, Kunfrapas la dentojn kaj konsumiĝas. La deziro de malvirtuloj pereos.