< Nehemiah 5:9 >

9 So I continued, “What you are doing is not right. Shouldn’t you walk in the fear of our God to avoid the reproach of our foreign enemies?
Ne nyongera okubagamba nti, “Kye mukola si kirungi. Tekibagwanidde okutambula nga mutya Katonda waffe, okwewala okuswala mu maaso g’abalabe baffe, bannamawanga?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אוֹמַ֕ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וָ/אוֹמַ֕ר
Transliteration:
i.yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

[is] good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
ט֥וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּבָ֖ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

thing
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
הַ/דָּבָ֖ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתֶּם
Hebrew:
אַתֶּ֣ם
Transliteration:
'a.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] doing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֹשִׂ֑ים
Transliteration:
'o.Sim
Context:
Next word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/ל֞וֹא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲ/ל֞וֹא
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יִרְאַ֤ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] fear of
Strongs:
Lexicon:
יִרְאָה
Hebrew:
בְּ/יִרְאַ֤ת
Transliteration:
yir.'At
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

are you walking
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
תֵּלֵ֔כוּ
Transliteration:
te.Le.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חֶרְפַּ֖ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] reproach of
Strongs:
Lexicon:
חֶרְפָּה
Hebrew:
מֵ/חֶרְפַּ֖ת
Transliteration:
cher.Pat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֥ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֥ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אוֹיְבֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
'oy.Vei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אוֹיְבֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אוֹיְבֵֽי/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Nehemiah 5:9 >