< Nehemiah 13:30 >

30 Thus I purified the priests and Levites from everything foreign, and I assigned specific duties to each of the priests and Levites.
C'est ainsi que je les ai purifiés de tout étranger et que j'ai établi des fonctions pour les prêtres et les lévites, chacun dans son travail;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/טִֽהַרְתִּ֖י/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I purified
Strongs:
Lexicon:
טָהֵר
Hebrew:
וְ/טִֽהַרְתִּ֖י/ם
Transliteration:
ti.har.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וְ/טִֽהַרְתִּ֖י/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Context:
Link previous-next word

foreignness
Strongs:
Lexicon:
נֵכָר
Hebrew:
נֵכָ֑ר
Transliteration:
ne.Khar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אַעֲמִ֧ידָ/ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I assigned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וָ/אַעֲמִ֧ידָ/ה
Transliteration:
'a.'a.Mi.da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וָ/אַעֲמִ֧ידָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

duties
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁמֶ֫רֶת
Hebrew:
מִשְׁמָר֛וֹת
Transliteration:
mish.ma.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/כֹּהֲנִ֥ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
לַ/כֹּהֲנִ֥ים
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
la
Context:
Continue previous word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
וְ/לַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

each one
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֥ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
bi
Context:
Next word

own work
Strongs:
Lexicon:
מְלָאכָה
Hebrew:
בִּ/מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
m.lakh.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִּ/מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּ/מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Nehemiah 13:30 >