< Matthew 6:5 >

5 And when you pray, do not be like the hypocrites. For they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by men. Truly I tell you, they already have their full reward.
A když bys se modlil, nebývej jako pokrytci. Obyčej zajisté mají, v školách a na úhlech ulic stojíce, modliti se, aby byli vidíni od lidí. Amen pravím vám, žeť mají odplatu svou.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

when
Strongs:
Greek:
ὅταν
Transliteration:
hotan
Context:
Next word

you may pray,
Strongs:
Lexicon:
προσεύχομαι
Greek:
προσεύχησθε,
Transliteration:
proseuchēsthe
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

you will be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔσεσθε
Transliteration:
esesthe
Context:
Next word

like
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

hypocrites,
Strongs:
Lexicon:
ὑποκριτής
Greek:
ὑποκριταί,
Transliteration:
hupokritai
Context:
Next word

for
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

they love [to be]
Strongs:
Lexicon:
φιλέω
Greek:
φιλοῦσιν
Transliteration:
philousin
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
ταῖς
Transliteration:
tais
Context:
Next word

synagogues
Strongs:
Lexicon:
συναγωγή
Greek:
συναγωγαῖς
Transliteration:
sunagōgais
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

on
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
ταῖς
Transliteration:
tais
Context:
Next word

corners
Strongs:
Lexicon:
γωνία
Greek:
γωνίαις
Transliteration:
gōniais
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

streets
Strongs:
Lexicon:
πλατύς
Greek:
πλατειῶν
Transliteration:
plateiōn
Context:
Next word

having stood
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
ἑστῶτες
Transliteration:
hestōtes
Context:
Next word

to pray
Strongs:
Lexicon:
προσεύχομαι
Greek:
προσεύχεσθαι
Transliteration:
proseuchesthai
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ὅπως
Transliteration:
hopōs
Context:
Next word

maybe
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

they may be seen
Strongs:
Lexicon:
φαίνω
Greek:
φανῶσιν
Transliteration:
phanōsin
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

by men.
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώποις.
Transliteration:
anthrōpois
Context:
Next word

Amen
Strongs:
Lexicon:
ἀμήν
Greek:
ἀμὴν
Transliteration:
amēn
Context:
Next word

I say
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
λέγω
Transliteration:
legō
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

that:
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὅτι
Greek:
ὅτι·
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

they have
Strongs:
Lexicon:
ἀπέχω
Greek:
ἀπέχουσιν
Transliteration:
apechousin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

reward
Strongs:
Lexicon:
μισθός
Greek:
μισθὸν
Transliteration:
misthon
Context:
Next word

of them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν.
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

< Matthew 6:5 >