< Joshua 22:7 >

7 (To the half-tribe of Manasseh Moses had given land in Bashan, and to the other half Joshua gave land on the west side of the Jordan among their brothers.) When Joshua sent them to their homes he blessed them,
Want aan de helft van den stam van Manasse had Mozes een erfdeel gegeven in Bazan; maar aan de andere helft van denzelven gaf Jozua een erfdeel bij hun broederen, aan deze zijde van de Jordaan westwaarts. Verder ook als Jozua hen liet trekken naar hun tenten, zo zegende hij hen.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/חֲצִ֣י\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/חֲצִ֣י\׀
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

[the] half of
Strongs:
Lexicon:
חֲצִי
Hebrew:
וְ/לַ/חֲצִ֣י\׀
Transliteration:
cha.Tzi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/לַ/חֲצִ֣י\׀
Context:
Punctuation

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁ֫בֶט
Hebrew:
שֵׁ֣בֶט
Transliteration:
She.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מְנַשֶּׁ֗ה
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Manasseh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְנַשֶּׁה
Hebrew:
הַֽ/מְנַשֶּׁ֗ה
Transliteration:
m.na.Sheh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he had given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֣ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁה֮
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/בָּשָׁן֒
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

Bashan
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׁן
Hebrew:
בַּ/בָּשָׁן֒
Transliteration:
ba.Shan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/חֶצְי֗/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/חֶצְי֗/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

half of
Strongs:
Lexicon:
חֲצִי
Hebrew:
וּ/לְ/חֶצְי֗/וֹ
Transliteration:
chetz.Y
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/לְ/חֶצְי֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he had given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֤ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

Joshua
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹשׁוּעַ
Hebrew:
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
Transliteration:
ye.ho.Shu.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

countrymen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֲחֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
'a.chei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲחֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵ֥בֶר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] other side of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫בֶר
Hebrew:
בְּ/עֵ֥בֶר
Transliteration:
'e.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּ֖ן
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּ֖ן
Transliteration:
yar.Den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

west
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָ֑מָּ/ה
Transliteration:
Ya.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
יָ֑מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֠/גַם
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ֠/גַם
Transliteration:
gam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

he sent away
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שִׁלְּחָ֧/ם
Transliteration:
shi.le.Cha
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
שִׁלְּחָ֧/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

Joshua
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹשׁוּעַ
Hebrew:
יְהוֹשֻׁ֛עַ
Transliteration:
ye.ho.Shu.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

tents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
אָהֳלֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
'o.ho.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אָהֳלֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְבָרֲכֵֽ/ם\׃
Transliteration:
va
Context:
Next word

he blessed
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
וַ/יְבָרֲכֵֽ/ם\׃
Transliteration:
y.va.ra.Khe
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/יְבָרֲכֵֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/יְבָרֲכֵֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Joshua 22:7 >