Job 25

1 Then Bildad the Shuhite replied:

To naah Shud acaeng Bildad mah,

2 “Dominion and awe belong to God; He establishes harmony in the heights of heaven.

Sithaw loe ukhaih, khingyahaih hoiah koi; anih ohhaih hmuensang ah loe monghaih to ohsak.

3 Can His troops be numbered? On whom does His light not rise?

Mi mah maw anih ih misatuh kaminawk to kroek thai tih? Anih aanghaih mah toeh ai ih mi maw kaom?

4 How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?

To tiah om nahaeloe kami loe kawbangmaw Sithaw hmaa ah toeng thai ueloe, kawbangmaw nongpata mah tapen ih kami loe ciim thai tih?

5 If even the moon does not shine, and the stars are not pure in His sight,

Khenah, khrah doeh aang ai; cakaehnawk mataeng doeh anih hmaa ah ciim o ai nahaeloe,

6 how much less man, who is but a maggot, and the son of man, who is but a worm!”

alungh ah kaom kami, sadong ah kaom, kami capa cae loe, kawkruk maw tidoeh athum ai ah om tih? tiah a naa.