< Jeremiah 46:22 >

22 Egypt will hiss like a fleeing serpent, for the enemy will advance in force; with axes they will come against her like woodsmen cutting down trees.
Hoort, als een sissende slang Schuiven ze voort langs het strand; Met bijlen gewapend, Trekken ze als houthakkers op haar af.
sound
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
קוֹלָ֖/הּ
Transliteration:
ko.La
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
קוֹלָ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[is] like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/נָּחָ֣שׁ
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

snake
Strongs:
Lexicon:
נָחָשׁ
Hebrew:
כַּ/נָּחָ֣שׁ
Transliteration:
na.Chash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[which] it goes
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
יֵלֵ֑ךְ
Transliteration:
ye.Lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/חַ֣יִל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

an army
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
בְ/חַ֣יִל
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will come
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
יֵלֵ֔כוּ
Transliteration:
ye.Le.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/קַרְדֻּמּוֹת֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/קַרְדֻּמּוֹת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

axes
Strongs:
Lexicon:
קַרְדֹּם
Hebrew:
וּ/בְ/קַרְדֻּמּוֹת֙
Transliteration:
kar.du.mOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֣אוּ
Transliteration:
Ba.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֔/הּ
Transliteration:
La
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
לָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/חֹטְבֵ֖י
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

cutters of
Strongs:
Lexicon:
חָטַב
Hebrew:
כְּ/חֹטְבֵ֖י
Transliteration:
cho.te.Vei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wood<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵצִֽים\׃
Transliteration:
'e.Tzim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֵצִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 46:22 >