< Jeremiah 34:9 >

9 that each man should free his Hebrew slaves, both male and female, and no one should hold his fellow Jew in bondage.
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ֠/שַׁלַּח
Transliteration:
Le.
Context:
Next word

let go
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
לְ֠/שַׁלַּח
Transliteration:
sha.lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

everyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[male] slave
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עַבְדּ֞/וֹ
Transliteration:
av.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עַבְדּ֞/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֧ישׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

everyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
וְ/אִ֧ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

female slave
Strongs:
Lexicon:
שִׁפְחָה
Hebrew:
שִׁפְחָת֛/וֹ
Transliteration:
shif.cha.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שִׁפְחָת֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִבְרִ֥י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Hebrew [masc]
Strongs:
Lexicon:
עִבְרִי
Hebrew:
הָ/עִבְרִ֥י
Transliteration:
'iv.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/עִבְרִיָּ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/עִבְרִיָּ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Hebrew [fem]
Strongs:
Lexicon:
עִבְרִי
Hebrew:
וְ/הָ/עִבְרִיָּ֖ה
Transliteration:
'iv.ri.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

free [people]
Strongs:
Lexicon:
חׇפְשִׁי
Hebrew:
חָפְשִׁ֑ים
Transliteration:
cha.fe.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בִלְתִּ֧י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
בִּלְתִּי
Hebrew:
לְ/בִלְתִּ֧י
Transliteration:
vil.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to work
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
עֲבָד\־
Transliteration:
'a.vod-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֲבָד\־
Context:
Link previous-next word

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ֛/ם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּ֛/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/יהוּדִ֥י
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

a Jew
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוּדִי
Hebrew:
בִּ/יהוּדִ֥י
Transliteration:
hu.Di
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָחִ֖י/הוּ
Transliteration:
'a.Chi.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָחִ֖י/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִֽישׁ\׃
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אִֽישׁ\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 34:9 >