< Isaiah 9:16 >

16 For those who guide this people mislead them, and those they mislead are swallowed up.
Die dit volk moesten leiden, zijn zijn verleiders, Die geleid moesten worden, zijn op een doolweg gebracht.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּֽהְי֛וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they were
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יִּֽהְי֛וּ
Transliteration:
i.yih.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] guides
Strongs:
Lexicon:
אָשַׁר
Hebrew:
מְאַשְּׁרֵ֥י
Transliteration:
me.'a.she.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עָם\־
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָֽ/עָם\־
Transliteration:
'om-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הָֽ/עָם\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֖ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

misleading
Strongs:
Lexicon:
תָּעָה
Hebrew:
מַתְעִ֑ים
Transliteration:
mat.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְאֻשָּׁרָ֖י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[those who] were guided by
Strongs:
Lexicon:
אָשַׁר
Hebrew:
וּ/מְאֻשָּׁרָ֖י/ו
Transliteration:
me.'u.sha.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/מְאֻשָּׁרָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[were] confused
Strongs:
Lexicon:
בָּלַע
Hebrew:
מְבֻלָּעִֽים\׃
Transliteration:
me.vu.la.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְבֻלָּעִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 9:16 >