< Isaiah 41:22 >

22 “Let them come and tell us what will happen. Tell the former things, so that we may reflect on them and know the outcome. Or announce to us what is coming.
let them bring [them] near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָגַשׁ
Hebrew:
יַגִּ֙ישׁוּ֙
Transliteration:
ya.Gi.shu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יַגִּ֣ידוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may tell
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
וְ/יַגִּ֣ידוּ
Transliteration:
ya.Gi.du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֔/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the things] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they will happen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָה
Hebrew:
תִּקְרֶ֑ינָה
Transliteration:
tik.Rei.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִאשֹׁנ֣וֹת\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

former [things]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
הָ/רִאשֹׁנ֣וֹת\׀
Transliteration:
ri.sho.Not
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הָ/רִאשֹׁנ֣וֹת\׀
Context:
Punctuation

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מָ֣ה
Transliteration:
mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] they
Strongs:
Lexicon:
הֵנָּה
Hebrew:
הֵ֗נָּה
Transliteration:
He.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

tell
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
הַגִּ֜ידוּ
Transliteration:
ha.Gi.du
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָשִׂ֤ימָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let us take [them]
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/נָשִׂ֤ימָה
Transliteration:
na.Si.mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבֵּ֙/נוּ֙
Transliteration:
li.Be.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
לִבֵּ֙/נוּ֙
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֵדְעָ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

we may know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְ/נֵדְעָ֣ה
Transliteration:
ne.de.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

end
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרִית
Hebrew:
אַחֲרִיתָ֔/ן
Transliteration:
'a.cha.ri.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3f
Hebrew:
אַחֲרִיתָ֔/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
א֥וֹ
Transliteration:
'o
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּא֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

coming [things]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
הַ/בָּא֖וֹת
Transliteration:
ba.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

proclaim to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
הַשְׁמִיעֻֽ/נוּ\׃
Transliteration:
hash.mi.'U.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
הַשְׁמִיעֻֽ/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַשְׁמִיעֻֽ/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 41:22 >