< Hosea 10:12 >

12 Sow for yourselves righteousness and reap the fruit of loving devotion; break up your unplowed ground. For it is time to seek the LORD until He comes and sends righteousness upon you like rain.
Sow for yourselves in justice, and harvest in the mouth of mercy; renew your fallow land. But the time when you will seek the Lord is the time when he will arrive who will teach you justice.
sow
Strongs:
Lexicon:
זָרַע
Hebrew:
זִרְע֨וּ
Transliteration:
zir.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

<for>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶ֤ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

yourselves
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶ֤ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/צְדָקָה֙
Transliteration:
li
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
לִ/צְדָקָה֙
Transliteration:
tz.da.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

reap
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצַר
Hebrew:
קִצְר֣וּ
Transliteration:
kitz.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פִי\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a mouth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
לְ/פִי\־
Transliteration:
fi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/פִי\־
Context:
Link previous-next word

loyalty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
חֶ֔סֶד
Transliteration:
Che.sed
Context:
Next word (Hebrew root)

plow
Strongs:
Lexicon:
נִיר
Hebrew:
נִ֥ירוּ
Transliteration:
Ni.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

<for>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶ֖ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

yourselves
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

unplowed ground
Strongs:
Lexicon:
נִיר
Hebrew:
נִ֑יר
Transliteration:
Nir
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֵת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[it is] time
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
וְ/עֵת֙
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/דְר֣וֹשׁ
Transliteration:
li
Context:
Next word

seek
Strongs:
Lexicon:
דָּרַשׁ
Hebrew:
לִ/דְר֣וֹשׁ
Transliteration:
d.Ro.osh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

he will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יָב֕וֹא
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֹרֶ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may rain down
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרָא
Hebrew:
וְ/יֹרֶ֥ה
Transliteration:
yo.Reh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

righteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֶ֫דֶק
Hebrew:
צֶ֖דֶק
Transliteration:
Tze.dek
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 10:12 >