< Ezra 7:21 >

21 I, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it must be provided promptly,
Ako, si Haring Artajerjes, naghimo ug kasugoan ngadto sa tanang mga tinugyanan sa panudlanan sa unahan sa Suba, nga ihatag ang bisan unsang butang nga pangayoon ni Esdras gikan kaninyo,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֠/מִנִּ/י
Transliteration:
U.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּ֠/מִנִּ/י
Transliteration:
mi.n
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וּ֠/מִנִּ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

I
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲנָה
Hebrew:
אֲנָ֞ה
Transliteration:
'a.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

Artaxerxes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא
Hebrew:
אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא
Transliteration:
'ar.tach.Shast'
Context:
Next word (Hebrew root)

king
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכָּ/א֙
Transliteration:
mal.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מַלְכָּ/א֙
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

it is made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
שִׂ֣ים
Transliteration:
sim
Context:
Next word (Hebrew root)

a decree
Strongs:
Lexicon:
טְעֵם
Hebrew:
טְעֵ֔ם
Transliteration:
te.'Em
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כֹל֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
לְ/כֹל֙
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

treasurers
Strongs:
Lexicon:
גִּזְבָּר
Hebrew:
גִּזַּֽבְרַיָּ֔/א
Transliteration:
gi.zav.rai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
גִּזַּֽבְרַיָּ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֖י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲבַ֣ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

[the] region beyond
Strongs:
Lexicon:
עֲבַר
Hebrew:
בַּ/עֲבַ֣ר
Transliteration:
'a.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

river
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְהַר
Hebrew:
נַהֲרָ֑/ה
Transliteration:
na.ha.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
נַהֲרָ֑/ה
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

that
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָל\־
Context:
Link previous-next word

that
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

he will ask for
Strongs:
Lexicon:
שְׁאֵל
Hebrew:
יִ֠שְׁאֲלֶנְ/כוֹן
Transliteration:
Yish.'a.len.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
יִ֠שְׁאֲלֶנְ/כוֹן
Transliteration:
khon
Context:
Continue previous word

Ezra
Strongs:
Lexicon:
עֶזְרָא
Hebrew:
עֶזְרָ֨א
Transliteration:
'ez.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

priest
Strongs:
Lexicon:
כָּהֵן
Hebrew:
כָהֲנָ֜/ה
Transliteration:
kha.ha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
כָהֲנָ֜/ה
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

[the] scribe of
Strongs:
Lexicon:
סָפִר
Hebrew:
סָפַ֤ר
Transliteration:
sa.Far
Context:
Next word (Hebrew root)

law
Strongs:
Lexicon:
דָּת
Hebrew:
דָּתָ/א֙
Transliteration:
da.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
דָּתָ/א֙
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

of
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּֽי\־
Transliteration:
di-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[the] God of
Strongs:
Lexicon:
אֱלָהּ
Hebrew:
אֱלָ֣הּ
Transliteration:
'e.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַ֫יִן
Hebrew:
שְׁמַיָּ֔/א
Transliteration:
she.mai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
שְׁמַיָּ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

diligently
Strongs:
Lexicon:
אׇסְפַּרְנָא
Hebrew:
אָסְפַּ֖רְנָא
Transliteration:
'a.se.Par.na'
Context:
Next word (Hebrew root)

let it be done
Strongs:
Lexicon:
עֲבַד
Hebrew:
יִתְעֲבִֽד\׃
Transliteration:
yit.'a.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִתְעֲבִֽד\׃
Context:
Punctuation

< Ezra 7:21 >