< Ezekiel 36:35 >

35 Then they will say, ‘This land that was desolate has become like the garden of Eden. The cities that were once ruined, desolate, and destroyed are now fortified and inhabited.’
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָמְר֗וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

people will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/אָמְר֗וּ
Transliteration:
'a.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֤רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֤רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
הַלֵּ֫זוּ
Hebrew:
הַלֵּ֙זוּ֙
Transliteration:
ha.Le.zu
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּשַׁמָּ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

desolated
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמֵם
Hebrew:
הַ/נְּשַׁמָּ֔ה
Transliteration:
ne.sha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיְתָ֖ה
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/גַן\־
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] garden of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּן
Hebrew:
כְּ/גַן\־
Transliteration:
gan-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּ/גַן\־
Context:
Link previous-next word

Eden
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫דֶן
Hebrew:
עֵ֑דֶן
Transliteration:
'E.den
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֶ/עָרִ֧ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הֶ/עָרִ֧ים
Transliteration:
he.
Context:
Continue previous word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
וְ/הֶ/עָרִ֧ים
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חֳרֵב֛וֹת
Transliteration:
he.
Context:
Next word

wasted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵב
Hebrew:
הֶ/חֳרֵב֛וֹת
Transliteration:
cho.re.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַֽ/נְשַׁמּ֥וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַֽ/נְשַׁמּ֥וֹת
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

desolated
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמֵם
Hebrew:
וְ/הַֽ/נְשַׁמּ֥וֹת
Transliteration:
n.sha.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נֶּהֱרָס֖וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נֶּהֱרָס֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

broken down
Strongs:
Lexicon:
הָרַס
Hebrew:
וְ/הַ/נֶּהֱרָס֖וֹת
Transliteration:
ne.he.ra.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] fortified
Strongs:
Lexicon:
בָּצַר
Hebrew:
בְּצוּר֥וֹת
Transliteration:
be.tzu.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

they have remained
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יָשָֽׁבוּ\׃
Transliteration:
ya.Sha.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָשָֽׁבוּ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 36:35 >