< Ezekiel 29:18 >

18 “Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to labor strenuously against Tyre. Every head was made bald and every shoulder made raw. But he and his army received no wages from Tyre for the labor they expended on it.
Fili hominis Nabuchodonosor rex Babylonis servire fecit exercitum suum servitute magna adversum Tyrum: omne caput decalvatum, et omnis humerus depilatus est: et merces non est reddita ei, neque exercitui eius de Tyro pro servitute, qua servivit mihi adversus eam.
O son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

humankind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָ֗ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

Nebuchadnezzar
Strongs:
Lexicon:
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Hebrew:
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
Transliteration:
ne.vu.khad.re.Tzar
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָּ֠בֶל
Transliteration:
Ba.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

he made to labor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
הֶעֱבִ֨יד
Transliteration:
he.'e.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

army
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
חֵיל֜/וֹ
Transliteration:
chei.L
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֵיל֜/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

labor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲבֹדָה
Hebrew:
עֲבֹדָ֤ה
Transliteration:
'a.vo.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְדֹלָה֙
Transliteration:
ge.do.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Tyre
Strongs:
Lexicon:
צֹר
Hebrew:
צֹ֔ר
Transliteration:
Tzor
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

head
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רֹ֣אשׁ
Transliteration:
rosh
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] made bald
Strongs:
Lexicon:
קָרַח
Hebrew:
מֻקְרָ֔ח
Transliteration:
muk.Rach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

shoulder
Strongs:
Lexicon:
כָּתֵף
Hebrew:
כָּתֵ֖ף
Transliteration:
ka.Tef
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] made bare
Strongs:
Lexicon:
מָרַט
Hebrew:
מְרוּטָ֑ה
Transliteration:
me.ru.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֠/שָׂכָר
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

wage[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׂכָר
Hebrew:
וְ֠/שָׂכָר
Transliteration:
sa.khor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

it belonged
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָ֨יָה
Transliteration:
Ha.yah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֤/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/חֵיל/וֹ֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/חֵיל/וֹ֙
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

army
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
וּ/לְ/חֵיל/וֹ֙
Transliteration:
chei.L
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/לְ/חֵיל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צֹּ֔ר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Tyre
Strongs:
Lexicon:
צֹר
Hebrew:
מִ/צֹּ֔ר
Transliteration:
Tzor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֲבֹדָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

labor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲבֹדָה
Hebrew:
הָ/עֲבֹדָ֖ה
Transliteration:
'a.vo.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he had labored
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
עָבַ֥ד
Transliteration:
'a.Vad
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֶֽי/הָ\׃\ \ס
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
עָלֶֽי/הָ\׃\ \ס
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָלֶֽי/הָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
עָלֶֽי/הָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Ezekiel 29:18 >