< Ezekiel 16:27 >

27 Therefore I stretched out My hand against you and reduced your portion. I gave you over to the desire of those who hate you, the daughters of the Philistines, who were ashamed of your lewd conduct.
ecce ego extendi manum meam super te et auferam ius tuum et dabo te in animam odientium te filiarum Palestinarum quae erubescunt in via tua scelerata
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֨ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֨ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I stretched out
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
נָטִ֤יתִי
Transliteration:
na.Ti.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדִ/י֙
Transliteration:
ya.D
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
יָדִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶגְרַ֖ע
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I diminished
Strongs:
Lexicon:
גָּרַע
Hebrew:
וָ/אֶגְרַ֖ע
Transliteration:
'eg.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

allotment
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹק
Hebrew:
חֻקֵּ֑/ךְ
Transliteration:
chu.Ke
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
חֻקֵּ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶתְּנֵ֞/ךְ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וָ/אֶתְּנֵ֞/ךְ
Transliteration:
'e.te.Ne
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
וָ/אֶתְּנֵ֞/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/נֶ֤פֶשׁ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] will of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
בְּ/נֶ֤פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those who] hate
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
שֹׂנְאוֹתַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
so.ne.'o.Ta.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
שֹׂנְאוֹתַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[the] daughters of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בְּנ֣וֹת
Transliteration:
be.Not
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְּלִשְׁתִּ֔ים
Transliteration:
pe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נִּכְלָמ֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

were ashamed
Strongs:
Lexicon:
כָּלַם
Hebrew:
הַ/נִּכְלָמ֖וֹת
Transliteration:
nikh.la.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דַּרְכֵּ֥/ךְ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

conduct
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
מִ/דַּרְכֵּ֥/ךְ
Transliteration:
dar.Ke
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
מִ/דַּרְכֵּ֥/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

licentiousness
Strongs:
Lexicon:
זִמָּה
Hebrew:
זִמָּֽה\׃
Transliteration:
zi.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
זִמָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 16:27 >