< Exodus 4:8 >

8 And the LORD said, “If they refuse to believe you or heed the witness of the first sign, they may believe that of the second.
TUHAN berkata, “Jika mereka tidak percaya kepadamu atau tidak mengindahkan keajaiban pertama yang Aku berikan, mereka akan percaya pada keajaiban yang kedua.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they will believe
Strongs:
Lexicon:
אָמַן
Hebrew:
יַאֲמִ֣ינוּ
Transliteration:
ya.'a.Mi.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

<to> <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֔/ךְ
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לָ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will listen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
יִשְׁמְע֔וּ
Transliteration:
yish.me.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/קֹ֖ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] voice of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
לְ/קֹ֖ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹ֣ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sign
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹת
Hebrew:
הָ/אֹ֣ת
Transliteration:
'Ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִאשׁ֑וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

former
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
הָ/רִאשׁ֑וֹן
Transliteration:
ri.Shon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֶֽאֱמִ֔ינוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will believe
Strongs:
Lexicon:
אָמַן
Hebrew:
וְ/הֶֽאֱמִ֔ינוּ
Transliteration:
he.'e.Mi.nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/קֹ֖ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] voice of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
לְ/קֹ֖ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹ֥ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sign
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹת
Hebrew:
הָ/אֹ֥ת
Transliteration:
'Ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אַחֲרֽוֹן\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

latter
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרוֹן
Hebrew:
הָ/אַחֲרֽוֹן\׃
Transliteration:
'a.cha.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אַחֲרֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< Exodus 4:8 >