< Exodus 34:13 >

13 Rather, you must tear down their altars, smash their sacred stones, and chop down their Asherah poles.
लेकिन तुम उनकी वेदी गिरा देना, उनके पूजा के खंभों को तोड़ देना तथा उनकी अशेरा नामक मूर्ति को काट डालना.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

altars
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
מִזְבְּחֹתָ/ם֙
Transliteration:
miz.be.cho.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִזְבְּחֹתָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

you will pull down
Strongs:
Lexicon:
נָתַץ
Hebrew:
תִּתֹּצ֔וּ/ן
Transliteration:
ti.to.Tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
תִּתֹּצ֔וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

sacred pillars
Strongs:
Lexicon:
מַצֵּבָה
Hebrew:
מַצֵּבֹתָ֖/ם
Transliteration:
ma.tze.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מַצֵּבֹתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

you will break down
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
תְּשַׁבֵּר֑וּ/ן
Transliteration:
te.sha.be.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
תְּשַׁבֵּר֑וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Asherah poles
Strongs:
Lexicon:
אֲשֵׁרָה
Hebrew:
אֲשֵׁרָ֖י/ו
Transliteration:
'a.she.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֲשֵׁרָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

you will cut down
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
תִּכְרֹתֽוּ/ן\׃
Transliteration:
tikh.ro.Tu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
תִּכְרֹתֽוּ/ן\׃
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּכְרֹתֽוּ/ן\׃
Context:
Punctuation

< Exodus 34:13 >