< Exodus 23:11 >

11 but in the seventh year you must let it rest and lie fallow, so that the poor among your people may eat from the field and the wild animals may consume what they leave. Do the same with your vineyard and olive grove.
men i det syvende år skal du la det hvile og ligge, så de fattige blandt ditt folk kan ete derav, og hvad de levner, kan markens dyr ete. Det samme skal du gjøre med din vingård og dine oljetrær.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/שְּׁבִיעִ֞ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/שְּׁבִיעִ֞ת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

seventh [year]
Strongs:
Lexicon:
שְׁבִיעִי
Hebrew:
וְ/הַ/שְּׁבִיעִ֞ת
Transliteration:
she.vi.'It
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will let rest
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַט
Hebrew:
תִּשְׁמְטֶ֣/נָּה
Transliteration:
tish.me.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
תִּשְׁמְטֶ֣/נָּה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְטַשְׁתָּ֗/הּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will leave fallow
Strongs:
Lexicon:
נָטַשׁ
Hebrew:
וּ/נְטַשְׁתָּ֗/הּ
Transliteration:
ne.tash.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וּ/נְטַשְׁתָּ֗/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָֽכְלוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/אָֽכְלוּ֙
Transliteration:
'a.khe.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] needy [people] of
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיוֹן
Hebrew:
אֶבְיֹנֵ֣י
Transliteration:
'ev.yo.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמֶּ֔/ךָ
Transliteration:
'a.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עַמֶּ֔/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִתְרָ֕/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

excess
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יֶ֫תֶר
Hebrew:
וְ/יִתְרָ֕/ם
Transliteration:
yit.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וְ/יִתְרָ֕/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

it will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
תֹּאכַ֖ל
Transliteration:
to.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] animal[s] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיָּה
Hebrew:
חַיַּ֣ת
Transliteration:
chai.Yat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶ֑ה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּֽן\־
Transliteration:
ken-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כֵּֽן\־
Context:
Link previous-next word

you will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
תַּעֲשֶׂ֥ה
Transliteration:
ta.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כַרְמְ/ךָ֖
Transliteration:
le.
Context:
Next word

vineyard
Strongs:
Lexicon:
כֶּרֶם
Hebrew:
לְ/כַרְמְ/ךָ֖
Transliteration:
khar.me.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/כַרְמְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/זֵיתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

olive grove
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זַ֫יִת
Hebrew:
לְ/זֵיתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
zei.Te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/זֵיתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/זֵיתֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Exodus 23:11 >