< Ecclesiastes 9:9 >

9 Enjoy life with your beloved wife all the days of the fleeting life that God has given you under the sun—all your fleeting days. For this is your portion in life and in your labor under the sun.
see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רְאֵ֨ה
Transliteration:
re.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

life
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיִּים
Hebrew:
חַיִּ֜ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

a wife
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אִשָּׁ֣ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

whom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

you love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אָהַ֗בְתָּ
Transliteration:
'a.Hav.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יְמֵי֙
Transliteration:
ye.Mei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] life of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיִּים
Hebrew:
חַיֵּ֣י
Transliteration:
chai.Yei
Context:
Next word (Hebrew root)

futility
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הֶבְלֶ֔/ךָ
Transliteration:
hev.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
הֶבְלֶ֔/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he has given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָֽתַן\־
Transliteration:
na.tan-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נָֽתַן\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֣חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sun
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ
Transliteration:
She.mesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֖ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יְמֵ֣י
Transliteration:
ye.Mei
Context:
Next word (Hebrew root)

futility
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הֶבְלֶ֑/ךָ
Transliteration:
hev.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
הֶבְלֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֤וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] portion
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֵ֫לֶק
Hebrew:
חֶלְקְ/ךָ֙
Transliteration:
chel.ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חֶלְקְ/ךָ֙
Transliteration:
Cha
Context:
Continue previous word

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּֽ/חַיִּ֔ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

life
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיִּים
Hebrew:
בַּֽ/חַיִּ֔ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַ/עֲמָ֣לְ/ךָ֔
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בַ/עֲמָ֣לְ/ךָ֔
Transliteration:
va.
Context:
Continue previous word

toil
Strongs:
Lexicon:
עָמָל
Hebrew:
וּ/בַ/עֲמָ֣לְ/ךָ֔
Transliteration:
'a.Mal.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/בַ/עֲמָ֣לְ/ךָ֔
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֥ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] a laborer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמֵל
Hebrew:
עָמֵ֖ל
Transliteration:
'a.Mel
Context:
Next word (Hebrew root)

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֥חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sun
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃
Transliteration:
Sha.mesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃
Context:
Punctuation

< Ecclesiastes 9:9 >