< Ecclesiastes 2:21 >

21 When there is a man who has labored with wisdom, knowledge, and skill, and he must give his portion to a man who has not worked for it, this too is futile and a great evil.
Hlang bangla cueihnah neh, mingnah neh, thoemthainah neh thakthaenah la om. Tedae amah ham aka thakthae pawt hlang te khaw a khoyo a paek. He khaw a honghi neh thae tangkik mai.
if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

there
Strongs:
Lexicon:
יֵשׁ
Hebrew:
יֵ֣שׁ
Transliteration:
yesh
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] a person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָ֗ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/עֲמָל֛/וֹ
Transliteration:
she.
Context:
Next word

toil
Strongs:
Lexicon:
עָמָל
Hebrew:
שֶׁ/עֲמָל֛/וֹ
Transliteration:
'a.ma.L
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שֶׁ/עֲמָל֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[was] with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/חָכְמָ֥ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

wisdom
Strongs:
Lexicon:
חׇכְמָה
Hebrew:
בְּ/חָכְמָ֥ה
Transliteration:
cha.khe.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/דַ֖עַת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/דַ֖עַת
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

knowledge
Strongs:
Lexicon:
דַּ֫עַת
Hebrew:
וּ/בְ/דַ֖עַת
Transliteration:
Da.'at
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/כִשְׁר֑וֹן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/כִשְׁר֑וֹן
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

skill
Strongs:
Lexicon:
כִּשְׁרוֹן
Hebrew:
וּ/בְ/כִשְׁר֑וֹן
Transliteration:
khish.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/אָדָ֞ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/אָדָ֞ם
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

a person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
וּ/לְ/אָדָ֞ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/לֹּ֤א
Transliteration:
she.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
שֶׁ/לֹּ֤א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he toiled
Strongs:
Lexicon:
עָמַל
Hebrew:
עָֽמַל\־
Transliteration:
'a.mal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עָֽמַל\־
Context:
Link previous-next word

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּ/וֹ֙
Transliteration:
b
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
יִתְּנֶ֣/נּוּ
Transliteration:
yi.te.Ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יִתְּנֶ֣/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

portion
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֵ֫לֶק
Hebrew:
חֶלְק֔/וֹ
Transliteration:
chel.K
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֶלְק֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֥ה
Transliteration:
zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] futility
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הֶ֖בֶל
Transliteration:
He.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָעָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

an evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
וְ/רָעָ֥ה
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבָּֽה\׃
Transliteration:
ra.Bah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רַבָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ecclesiastes 2:21 >